Épisode 92

Difficultés d'accès lexical ou faible vocabulaire : comment le savoir et quoi faire ?

Écoute L'orthophonie simplement sur
Lorianne Lacerte - Icône - Apple podcastÉcoutez sur Spotify

Est-ce que ça t’est déjà arrivé d’entendre un enfant chercher ses mots en plein milieu d’une phrase, comme s’il avait un trou de mémoire ? 😅 Il commence à parler, puis il bloque… Il hésite, marmonne un « euh… tu sais, la patente, là… » ou utilise un mot qui ne correspond pas tout à fait à ce qu’il voulait dire.

À ce moment-là, tu te demandes peut-être :

  • Est-ce qu’il manque de vocabulaire ?
  • Ou est-ce qu’il connaît le mot, mais qu’il n’arrive juste pas à le retrouver dans sa tête ?

C’est une question importante, parce que la réponse change tout dans la façon d’aider un enfant à s’exprimer avec plus d’aisance. Ces difficultés peuvent se ressembler de l’extérieur, mais elles ont des causes différentes et demandent des approches adaptées.

Dans cet épisode, tu vas apprendre :

✔️ Ce qu’est le vocabulaire et l’accès lexical (et pourquoi les différencier fait toute la différence).✔️ Comment identifier les signes d’un faible vocabulaire ou d’une difficulté d’accès lexical.✔️ Les impacts sur la communication et l’apprentissage.✔️ Des stratégies efficaces pour aider un enfant à retrouver ses mots plus facilement.

Prête ? Let’s go ! 🚀

Qu'est-ce que le vocabulaire ?

Imagine que le cerveau d’un enfant est une immense bibliothèque remplie de livres. 📚 Chaque livre représente un mot qu’il connaît et peut utiliser.

Le vocabulaire, c’est l’ensemble des mots qu’un enfant connaît et comprend. On le divise en deux grandes catégories :

✔️ Le vocabulaire réceptif : ce sont tous les mots qu’un enfant comprend, même s’il ne les utilise pas forcément dans ses phrases. Par exemple, il sait ce que veut dire le mot « irréprochable » quand il le lit dans un texte, même s’il ne dit jamais le mot lui-même.

✔️ Le vocabulaire expressif : ce sont les mots qu’un enfant utilise pour s’exprimer à l’oral ou à l’écrit. Plus il a de mots en mémoire et plus il les utilise avec précision, plus son langage est riche et nuancé.

Un enfant avec un faible vocabulaire a donc peu de mots stockés dans sa bibliothèque mentale, ce qui peut l’empêcher de bien comprendre ce qu’on lui dit et de s’exprimer clairement.

Qu'est-ce que l'accès lexical ?

Si le vocabulaire est une bibliothèque bien remplie, l’accès lexical, c’est la capacité à retrouver rapidement le bon livre au bon moment. 📖

Autrement dit, un enfant peut très bien connaître un mot, mais avoir du mal à aller le chercher quand il en a besoin. Ça se manifeste souvent par :

  • Des hésitations et des pauses fréquentes (« Euh… c’est… attends… »).
  • L’utilisation de mots vagues comme truc, chose, affaire.
  • Des erreurs de substitution (ex. « tigre » au lieu de « lion »).
  • Des phrases plus longues pour compenser (« Tu sais, l’animal qui ressemble à un chat mais plus gros… »).
  • Des réflexions à voix haute sur sa difficulté (« Ah ! Je le sais, mais je ne trouve plus le mot ! »).

Un enfant qui a des difficultés d’accès lexical ne manque pas forcément de vocabulaire, mais il a du mal à retrouver les mots qu’il connaît au bon moment. C’est un peu comme si les livres de sa bibliothèque étaient mal rangés ou difficiles à retrouver.

Comment faire la différence entre un faible vocabulaire et des difficultés d’accès lexical chez un enfant ?

Maintenant que tu comprends ce qu’est le vocabulaire et l’accès lexical, tu te demandes peut-être : lequel pose problème chez mon enfant ? 🤔

À première vue, les deux peuvent sembler similaires. Un enfant qui cherche ses mots ou qui utilise toujours les mêmes expressions pourrait soit ne pas connaître le bon mot, soit avoir du mal à le retrouver. Mais en observant bien, certains signes permettent de faire la distinction.

Quand un enfant a un faible vocabulaire

Un enfant avec un faible vocabulaire a tout simplement moins de mots enregistrés dans sa mémoire. Ça se remarque souvent dans ces situations :

  • Il comprend moins de mots que les autres enfants de son âge.
  • Quand il découvre un nouveau mot, il a du mal à le retenir et à le réutiliser plus tard.
  • Il donne des définitions très vagues ou incorrectes (« Irréprochable ? Euh… c’est quand on ne peut pas aller près de quelqu’un … »).
  • Il exprime ses idées avec des phrases simples et peu précises.

Quand un enfant a des difficultés d’accès lexical

Un enfant qui a un bon vocabulaire, mais qui a des difficultés d’accès lexical, connaît les mots, mais peine à les retrouver rapidement. On observe souvent ces indices :

  • Il fait des pauses et des hésitations avant de trouver le bon mot.
  • Il utilise des mots trop généraux (« truc », « affaire », « chose »).
  • Il remplace un mot par un autre qui lui ressemble (dire « fourchette » au lieu de « cuillère »).
  • Il reformule ses phrases pour éviter d’avoir à nommer le mot précis.
  • Il fait des commentaires à voix haute sur sa difficulté (« Ah, je le sais, mais j’ai oublié ! »).

💡 Le test clé : si on donne un indice à l’enfant (« Ça commence par un S… »), il retrouve souvent le mot tout seul. Il le connaissait, mais n’arrivait pas à le sortir spontanément.

Pourquoi c’est important de faire la distinction ?

Faire la différence entre ces deux défis permet de mieux accompagner l’enfant.

✔️ Si c’est un problème de vocabulaire, il faut lui apprendre de nouveaux mots, les répéter souvent et lui donner plus d’occasions de les entendre et de les utiliser.

✔️ Si c’est un problème d’accès lexical, il faut l’aider à retrouver plus facilement les mots qu’il connaît déjà, en lui donnant du temps et en lui proposant des stratégies pour les retrouver.

Quels sont les impacts d’un faible vocabulaire ou des difficultés d’accès lexical ?

Comprendre d’où vient la difficulté d’un enfant, c’est un bon point de départ. Mais qu’est-ce que ça change concrètement dans son quotidien ? 🤔

Eh bien, ces deux défis peuvent avoir des conséquences bien différentes, autant dans la façon de comprendre de l’enfant que dans sa façon de s’exprimer.

Les impacts d’un faible vocabulaire

Un enfant qui connaît peu de mots ne se contente pas seulement d’avoir un langage moins précis. Son manque de vocabulaire peut aussi affecter :

  • Sa compréhension orale et écrite : il a du mal à comprendre certains mots dans les consignes, les histoires ou les textes scolaires. Plus il y a de mots inconnus, plus le message devient flou.
  • Ses apprentissages scolaires : en mathématiques, en sciences, en histoire… chaque matière repose sur des mots précis. Si l’enfant ne les enregistre pas bien, il aura du mal à suivre et à faire des liens entre les concepts.
  • Ses interactions sociales : il peut avoir du mal à exprimer ce qu’il pense et à participer aux discussions avec ses amis.
  • Son estime de soi : un enfant qui ne comprend pas bien ce qu’on lui dit ou qui a du mal à exprimer ses idées peut se sentir moins compétent et perdre confiance en lui.

Les impacts des difficultés d’accès lexical

Un enfant qui a du mal à retrouver ses mots peut comprendre ce qu’on lui dit, mais son expression orale peut sembler hésitante ou confuse.

  • Une communication moins fluide : pauses fréquentes, hésitations, mots vagues… Ça peut rendre son discours plus difficile à suivre.
  • Des échanges compliqués : si l’enfant met du temps à formuler ses phrases, il peut se faire couper la parole ou avoir du mal à s’insérer dans une conversation.
  • Un sentiment de frustration : il sait ce qu’il veut dire, mais il n’arrive pas à le formuler. C’est frustrant pour lui… et parfois pour la personne qui l’écoute.
  • Un impact sur les relations sociales : quand ça prend trop de temps pour s’exprimer, certains enfants finissent par parler moins ou éviter certaines interactions.

Dans les deux cas, ces difficultés peuvent affecter le quotidien de l’enfant. Heureusement, il existe des stratégies adaptées pour l’aider à s’améliorer.

Comment aider un enfant avec un faible vocabulaire ?

Si un enfant a un faible vocabulaire, la clé pour l’aider, c’est de l’exposer à un maximum de mots et de leur donner du sens. Plus il entend et utilise un mot, plus il l’enregistre dans sa mémoire.

Augmenter l’exposition aux mots

Voici 3 idées pour faire ça :

  • Parler, parler, parler ! Plus un enfant entend un mot dans des contextes variés, plus il a de chances de le retenir. N’hésite pas à nommer ce que tu fais dans la journée : « Je coupe la courgette en rondelles », « On met du dentifrice sur la brosse à dents ».
  • Lire souvent : Les histoires permettent d’exposer un enfant à des mots qu’il n’entend pas toujours dans le quotidien. Quand tu lis, prends le temps d’expliquer certains mots nouveaux. « Regarde, le personnage est stupéfait. Ça veut dire qu’il est super surpris ! »
  • Jouer avec les mots : Les jeux de devinettes, les associations d’idées (« Trouve un mot qui va avec voiture ! »), les cartes imagées ou les jeux de rôle aident à enrichir le vocabulaire de façon ludique.

Vérifier la compréhension des mots

Apprendre un mot ne suffit pas : il faut aussi s’assurer que l’enfant comprend bien son sens et qu’il sait l’utiliser.

💡 Quelques astuces :

✔️ Demande-lui de t’expliquer un mot avec ses propres mots. « C’est quoi une échelle ? »

✔️ Fais des liens avec d’autres mots (« Une échelle, c’est comme un escalier, mais portable ! »).

✔️ Encourage-le à utiliser le mot dans une phrase (« Peux-tu me donner un exemple de quand on utilise une échelle ? »).

Un mot n’entre pas tout de suite dans le vocabulaire actif d’un enfant. Il faut le répéter souvent, sous différentes formes, pour qu’il devienne naturel à utiliser.

Comment aider un enfant avec des difficultés d’accès lexical ?

Quand un enfant a du mal à retrouver ses mots, ce n’est pas qu’il ne les connaît pas, c’est juste que son cerveau met plus de temps à les retrouver. L’aider, c’est donc lui donner des stratégies pour mieux récupérer ses mots et surtout, lui laisser le temps de s’exprimer.

Sensibiliser l’enfant à ses propres défis

Un enfant qui comprend pourquoi il cherche ses mots peut apprendre à mieux gérer cette difficulté. Voici comment tu peux l’aider :

✔️ Lui montrer qu’il n’est pas seul : « C’est normal d’oublier des mots parfois, ça arrive même aux adultes ! »

✔️ Lui donner le droit de prendre son temps : « Prends ton temps, je t’écoute. »

✔️ Lui apprendre à demander de l’aide : « Si tu ne trouves pas le mot, essaie de me l’expliquer autrement pour que je t’aide à le trouver. »

Le but, c’est qu’il gagne en confiance et qu’il sache comment faire quand un mot ne vient pas tout de suite.

Stratégies pour retrouver un mot

Quand un enfant bloque sur un mot, il peut utiliser plusieurs astuces pour le retrouver plus facilement :

  • Chercher le son de départ : « Ça commence par quoi ? »
  • Donner un synonyme ou une description : « C’est un animal qui ressemble à un chat… »
  • Utiliser un geste ou montrer un objet : Faire le geste de boire pour désigner un verre d’eau

Tu peux l’aider en reformulant avec le bon mot : « Ah oui, tu parles d’un guépard ! »

Protéger son espace de parole

Un enfant qui met du temps à parler peut se faire couper la parole. 😕

Comment l’aider ?

✔️ Évite de répondre à sa place. Même si l’attente est longue, laisse-lui le temps de chercher.

✔️ Encourage les autres à faire pareil. Si ses frères et sœurs ont tendance à parler à sa place, rappelle-leur de lui laisser un peu plus de temps.

✔️ Crée un climat bienveillant. L’objectif, c’est qu’il se sente en sécurité pour s’exprimer, même s’il fait des pauses ou cherche ses mots.

Activités pour entraîner l’accès lexical

Voici quelques idées de jeux :

🎲 Jeu des devinettes : « Je pense à un fruit jaune qui pousse sous les tropiques… » (Banane !)

📸 Associer des images et des mots : Décrire des images en ajoutant des indices sonores (« Ça commence par P… »).

🗂 Regrouper les mots en catégories : « Donne-moi trois animaux de la ferme ! »

Ces jeux stimulent la mémoire et encouragent l’enfant à faire des liens entre les mots. Plus il s’entraîne, plus ça deviendra automatique et naturel !

Quand consulter une orthophoniste ?

Des fois, malgré tous les efforts et stratégies mises en place, les difficultés de vocabulaire ou d’accès lexical persistent. À quel moment faut-il s’inquiéter et penser à consulter une orthophoniste ? 🤔

Quand le manque de vocabulaire devient un frein

Tu peux envisager une consultation si ton enfant :

  • A beaucoup de mal à apprendre de nouveaux mots, même après plusieurs explications.
  • Utilise toujours les mêmes mots et évite ceux qu’il ne connaît pas bien.
  • Semble perdu lorsqu’il entend des mots inconnus et ne pose pas de questions pour en comprendre le sens.
  • A des difficultés en compréhension de texte, car il ne connaît pas assez de mots pour en saisir le sens global.

Si ces difficultés sont fréquentes et qu’elles ont un impact sur son apprentissage ou sa communication, un suivi orthophonique peut l’aider à développer son vocabulaire plus efficacement.

Quand les difficultés d’accès lexical nuisent à la communication

Consulter une orthophoniste peut aussi être utile si ton enfant :

  • Cherche souvent ses mots et semble frustré quand il ne les trouve pas.
  • Utilise beaucoup de mots vagues (truc, affaire, chose…) au lieu de termes précis.
  • Hésite longtemps avant de parler, au point d’avoir du mal à suivre une conversation.
  • Évite certaines discussions ou situations sociales parce qu’il a peur de ne pas réussir à s’exprimer.

Si ces signes sont présents au quotidien et que ça l’affecte dans sa vie sociale ou scolaire, une orthophoniste pourra l’aider.

Ce qu’une orthophoniste peut faire

En consultation, une orthophoniste peut :

✔️ Évaluer si le problème vient d’un manque de vocabulaire ou d’un accès lexical difficile.

✔️ Travailler sur des stratégies adaptées pour enrichir son langage et faciliter la récupération des mots.

✔️ Accompagner l’enfant et son entourage avec des exercices concrets pour le soutenir au quotidien.

Si tu as un doute, mieux vaut consulter plus tôt que trop tard. Un accompagnement précoce peut éviter que ces difficultés prennent trop d’ampleur et nuisent à la confiance de ton enfant.

Ce qu’il faut retenir pour aider un enfant à mieux s’exprimer

Que ton enfant manque de vocabulaire ou ait du mal à retrouver ses mots, il existe des solutions pour l’aider à communiquer plus facilement. 💡

Un faible vocabulaire, ça signifie qu’un enfant ne connaît pas assez de mots et a besoin d’être exposé à plus de langage. De son côté, une difficulté d’accès lexical signifie qu’un enfant connaît les mots, mais a du mal à les retrouver rapidement.

Dans les deux cas, c’est possible d’agir en adaptant l’accompagnement selon le besoin.

Les stratégies essentielles à retenir :

✔️ Enrichis le vocabulaire en parlant souvent, en lisant des histoires et en jouant avec les mots.

✔️ Donne du temps à l’enfant pour s’exprimer, sans lui couper la parole.

✔️ Aide ton coco à retrouver ses mots avec des indices (« Ça commence par… »), des synonymes ou des descriptions.

✔️ Crée un environnement bienveillant où il se sent en confiance pour parler, même s’il hésite.

Si les difficultés persistent et affectent son quotidien, une orthophoniste peut l’accompagner pour l’aider à développer son langage et améliorer sa fluidité.

Si cet épisode t’a aidée, n’hésite pas à le partager à d’autres parents ou éducatrices qui pourraient en avoir besoin. ✨

Tu veux aller plus loin ? Je t’invite à développer le sujet davantage en explorant :

catégorie :

Tu as aimé cet épisode ? 📌 Épingle-le sur Pinterest pour le retrouver facilement !

Comment distinguer un faible vocabulaire d’une difficulté d’accès lexical ? Apprends à comprendre et intervenir | L'orthophonie simplement - épisode 92
Comment distinguer un faible vocabulaire d’une difficulté d’accès lexical ? Apprends à comprendre et intervenir | L'orthophonie simplement - épisode 92
Comment distinguer un faible vocabulaire d’une difficulté d’accès lexical ? Apprends à comprendre et intervenir | L'orthophonie simplement - épisode 92

EN QUELQUES LIGNES

Quelle est la différence entre un faible vocabulaire et des difficultés d'accès lexical chez l'enfant ?

Le faible vocabulaire désigne un nombre limité de mots connus et compris par l’enfant, ce qui impacte sa capacité à s’exprimer et à comprendre des textes. Les difficultés d’accès lexical, en revanche, concernent l’incapacité à retrouver un mot déjà connu au bon moment, entraînant des hésitations et l’usage de termes vagues comme « truc » ou « affaire ».

Comment reconnaître un enfant ayant des difficultés d'accès lexical ?

Un enfant ayant des difficultés d’accès lexical peut présenter des pauses fréquentes dans son discours, utiliser des mots imprécis, remplacer un mot par un autre (ex. dire « lion » au lieu de « tigre ») ou commenter ses propres oublis (« je le sais, mais je ne me souviens plus du mot ! »). Ces signes apparaissent souvent lorsqu’il doit répondre rapidement ou nommer un objet sur demande.

Comment aider un enfant à enrichir son vocabulaire ?

Pour enrichir le vocabulaire d’un enfant, il est essentiel de multiplier les expositions aux mots nouveaux à travers la lecture, les discussions et les jeux de langage. Répéter les mots dans différents contextes, les associer à des images et encourager l’enfant à les réutiliser dans ses propres phrases permet de mieux les mémoriser.

Quelles stratégies peuvent aider un enfant ayant des difficultés d’accès lexical ?

Les stratégies incluent :• Encourager l’enfant à donner des indices sur le mot qu’il cherche (première lettre, synonyme, description).• Lui laisser le temps de retrouver son mot sans le couper.• Protéger son espace de parole en demandant aux autres de patienter.• Travailler des mots précis avec des indices phonologiques et sémantiques pour faciliter leur accès mental.